вторник, 2 февраля 2016 г.

Վահան Տերյան


Դժվարին կյանք ապրեց Վահան Տերյանը, կյանքից հեռացավ շատ անժամանակ, բայց հայ քնարերգությանը հաղորդեց մի այնպիսի թարմ շունչ, որ անհնարին է պատկերացնել իր և հետագա ժամանակների հայ պոեզիան առանց նրա լուսավոր ներկայության։ Տերյանն անփոխարինելի է նաև նրանով, որ առաջին իսկ գրքով ստեղծեց հետևորդների մի մեծ խումբ, որի ներկայացուցիչները ձևավորեցին Վահան Տերյանի գրական դպրոցը։ Գեղարվեստական ճանապարհ բաց անող այդպիսի մշակութային առաքելություն շատ քչերին է վիճակվում։ Ահա այդ քչերից մեկը Վահան Տերյանն է։
Ծնվել է Ախալքալաքի Գանձա գյուղում՝ հոգևորականի ընտանիքում։ 1897 թվականին Տերյանը մեկնում է Թիֆլիս, ուր սովորում էին այդ ժամանակ իր ավագ եղբայրները։ Եղբայրների մոտ ապագա բանաստեղծը սովորում է ռուսերեն ու պատրաստվում ընդունվելու Մոսկվայի Լազարյան ճեմարան։ 1899 թվականին Տերյանը ընդունվում է Լազարյան ճեմարան, ուր ծանոթանում է Ալեքսանդր Մյասնիկյանի, Պողոս Մակինցյանի, Ցոլակ Խանզադյանի և այլ՝ ապագայում հայտնի դարձած անձնավորությունների հետ։ Ավարտում է Լազարյան ճեմարանը 1906 թվականին, այնուհետև ընդունվում Մոսկվայի համալսարան, որից կարճ ժամանակ հետո ձերբակալվում է հեղափոխական գործունեության համար ու նետվում Մոսկվայի Բուտիրկա բանտը։
1908 թվականին Թիֆլիսում լույս է տեսնում Տերյանի ստեղծագործությունների «Մթնշաղի անուրջներ»ժողովածուն, որը շատ ջերմ է ընդունվում՝ թե՛ ընթերցողների, և թե՛ քննադատների կողմից։ 1915թվականին «Մշակ» թերթում հրատարակվում է բանաստեղծի հայրենասիրական բանաստեղծությունների «Երկիր Նաիրի» շարքը։
1912 թվականին հիմնադրում է «Պանթեոն» հրատարակչությունը և ծավալում գրահրատարակչական, թարգմանական լայն գործողություն։
1915-1916 թվականներին Տերյանը մասնակցում է Վալերի Բրյուսովի և Մաքսիմ Գորկու կազմած ու խմբագրած «Հայաստանի պոեզիան» և «Հայ գրականության ժողովածու» գրքերի ստեղծման աշխատանքներին։ Հայերենից ռուսերեն է թարգմանում Գաբրիել Սունդուկյանի «Պեպո»-ն, Րաֆֆու«Կայծեր»-ի առաջին հատորը, Շիրվանզադեի «Չար ոգի»-ն։
1916 թվականին երևում են Վահանի կրծքում բուն դրած թոքախտի նշանները։ Գալիս է Կովկասբժշկվելու, բայց փետրվարյան հեղափոխությունը դրդում է նրան թողնել բժշկվելը և գնալ Պետերբուրգ։ Խորհրդային իշխանության հաստատման առաջին իսկ օրերից դառնում է Ստալինիմոտիկ աշխատակիցը։
1917 թվականի հոկտեմբերին Տերյանը ակտիվորեն մասնակցում է բոլշևիկյան հեղափոխությանը և այն հաջորդած քաղաքացիական պատերազմին։ Լենինի ստորագրությամբ մանդատով մասնակցում է Բրեստի խաղաղ պայմանագրի ստորագրմանը։ 1919 թվականին Տերյանը՝ լինելով Համառուսական Կենտրոնական Գործկոմի անդամ, առաջադրանք է ստանում մեկնել Թուրքիա, սակայն ծանր հիվանդության պատճառով ստիպված է լինում մնալ Օրենբուրգում, ուր և վախճանվում է 1920թվականի հունվարի 7-ին ընդամենը 35 տարեկան հասակում։

среда, 25 февраля 2015 г.

Էկոլոգիա. Անհետացման եզրին գտնվող անտառները

Անհետացման եզրին գտնվող անտառները
Անտառները անհետացման եզին կարող են գտնվել, եթե տեղի ունենան մասսայական ծառահատումներ: Անտառների ոչնչացումը պայմանավորված է հիմնականում երկրի տնտեսական ծանր վիճակով, ինչի պատճառով բնակիչները իրականացնում են լայնածավալ ծառահատումներ: Բացի այդ, այստեղ աճում են համաշխարհային շուկայում մեծ պահանջարկ ունեցող մի շարք ծառատեսակներ: Թեև կառավարությունը որոշակի քայլեր է ձեռնարկում անտառը պաշտպանելու նպատակով, սակայն դրանք այդքան էլ արդյունավետ չեն: Կամ Ամազոնի արևադարձային անտառները, դրանք համարվում են աշխարհում ամենավտանգված անտառները, քանի որ այնտեղ լայնածավալ անտառահատումներ են իրականացվում խոշոր եղջերավոր կենդանիների համար արոտավայրեր և ճանապարհներ ստեղծելու նպատակով:

вторник, 24 февраля 2015 г.

Բնության հաշվեհարդար.

Մարդիկ շահը ավելի վեր են դասում, քան որևէ մեկի կյանքը, կամ ճակատագիրը: Իմ այս խոսքերի ապացույցը այս ֆիլմն է: Հանքաարդյունաբերության պատճառով տուժում են մարդիկ: բայց առավել ցավոտ է, երբ տուժածը երեխա է լինում: Հմաձայն եմ, հանքաարդյունաբերությունը պետք է, բայց նաև պետք է մտածել հանքաարդյունաբերության անվտանգ տարբերակ, որը ոչ ոքին վնաս չի պատճառի:

Էկոլոգիա. Գազ

Բնական գազը 

Էկոլոգիա. Ջուր

Ջուրը անօրգանաան միացություն է, քիմիական բանաձևն է՝ H2O:

Մեր երկու հեքիաթները.


суббота, 31 января 2015 г.

English text 2

My wife is an economist.She works at the ministry of foreign trade too.She goes to the office every day.My wife doesn't learn english.She already knows english very well.She reads very many English books,magazines and newspapers.At the office she sometimes writes letters to foreign firms.She often translates telegrams from Russian into English.
My wife's also student.She learns German and is doing very well.She usually gets good  marks and is always in time for the lessons.She like's languages very much and is going to learn French next year.
My wife and i usually go home together.We do our homework in the evening we learn the new word's,read texts and do exercises.We also revise grammar rules.We sometimes speak English at the home.We speak about our work and our lessons


Իմ կինը տնտեսագետ է։Նա աշխատում է արտաքին նախարարությունում նույնպես։Նա գնում է աշխատասենյակ ամեն օր։
Իմ կինը չի սովորում անգլերեն։Նա շատ լավ գիտի անգլերեն։Նա կարդում է շատ անգլերեն գրքեր,ամսագրեր և լրագրեր։Երբեմն նա օֆիսում գրում է նամակ արտասահմանյան ընկերություններին։Նա հաճախ թարգմանում է հեռագրեր անգլերենից ռուսերեն, ռուսերենից անգլերեն։
Իմ կինը նույնպես ուսանող է։Նա սովորում է գերմաներեն և դա անում է շատ լավ։նա սովորաբար ստանում է լավ գնահատակններ և միշտ ներկայանում է ժամանակին։Նա շատ է սիրում լեզուներ և պատրաստում է սովորել ֆրանսերեն հաջորդ տարի։Իմ կինը և ես սովորաբար գնում ենք տուն միասին։Մենք մեր տնային աշխատանքները անում ենք երեկոյան։Մենք սովորում ենք նոր բառեր,կարդում տեքստեր և կատարում վարժություններ։Մենք երբեմն կրկնում ենք քերականական կանոններ։Մենք երբեմն խոսում ենք անգլերեն տանը։Մենք խոսում ենք աշխատանքի և մեր դասերին մասին։